ADAMSBRIDGE v. Palk, prolaz